ジャマイカ人のご夫妻からいただいたコメント（Ｒ８.５.１　令和７年度　卒業文集「大地に学ぶ」より）　

　ひむか農業小学校には、外国の方も参加されています。

　昨年度は、延岡市でＡＬＴをされていたジャマイカ人のご夫妻が入校されていました。今回は、 そのご夫妻からいただいたコメントを紹介します。


My impression of attending the Agricultural Elementary school. 
Since joining the Agricultural Elementary school, my wife and I have received the warmestwelcome from the students, parents and the administration involved in growing fruits andvegetables. 
Our journey began when we met Haruki Kocho sensei and since then we eagerly looked forwardeach week to learning to grow fruits and vegetables. 
We were delighted, as farming one of our main interest in addition to learning Japanese. 
On our first morning, we introduced ourselves to everyone, and they were eager to learn aboutJamaica and its culture. 
Throughout our time at the school, we learned many skills such as weeding, planting, mulching,soil preparation, and harvesting crops like eggplants, tomatoes, and goya. We enjoyed sharingand eating too!
We anticipate a continuous friendship with everyone we have met.  You are all amazing!
Again, thanks for the support and guidance shown to us.

　農業小学校に通った感想です。
　農業小学校に入学して以来、妻と私は生徒たち、保護者の方々、そして果物や野菜の栽培に携わる学校関係者の方々から、温かい歓迎を受けました。私たちの活動は、校長の春木先生との出会いから始まりました。それ以来、毎週、果や野菜の栽培を学ぶことを心待ちにしていました。
　農業は、日本語学習に加え、私たちの大きな関心事の一つだったので、大変嬉しく思ました。初日の朝、私たちは全員に自己紹介をしました。皆、ジャマイカとその文化について心に学んでくれました。学校での滞在中、除草、植え付け、マルチング、土壌改良、ナス、トマト、ゴーヤなの収穫など、多くの技術を学びました。収穫したものを分け合い、食べるのもとてもしかったです！
　出会った皆さんと、これからもずっと友情を育んでいきたいと思っています。皆さん本当に素晴らしいです！改めて、私たちを支え、導いてくださったことに感謝いたします。


※　残念ながらご夫妻は、令和８年４月より大分へ転勤となりました。農業小学校では、ジャマイカのお話をしていただいたり、ジャマイカのお菓子を差し入れてくださったりして、子どもたちや大人生徒からも大人気でした。
　ちなみに、今年度もジャマイカ出身の方が参加されています。　                       




コメント

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

夏野菜の収穫祭（令和７年７月５日　第６回登校日）

イメージ
 　７月５日（土）に、日向市食生活改善推進員の皆さんのサポートを受けながら夏野菜の収穫祭を行いました。 　ここ数日全国的に猛暑日が続いていますが、５日の朝も日差しが強く熱中症を警戒しながらの収穫祭となりました。 ☆　はじめの会 　はじめの会では、今回仕事の都合で欠席した校長に代わって、岩崎耕作・栽培科長があいさつを行いました。岩崎科長からは、「熱中症に気を付けて作業を進めましょう。」というお話がありました。 　二見顧問からは、スイカの収穫タイミングに関する説明実演がありました。 ☆　夏野菜の収穫祭 　はじめの会で、夏野菜の 収穫祭でお世話いただく 市食生活改善員のみなさんにごあいさついただきました。 　今回の収穫祭でサポートいただくのは、 高山とも子さん、 髙尾初代さん、 本部直子さん、 奈須一恵さん、 金丸真美さん の５名です。 　農業小学校からは、河内はるかさん、河内あいさん、黒木あんりさん、脇本さきさんと支援スタッフの髙橋久美子さんが調理に参加しました。（調理スペースの関係で） 　材料は、農業小学校でとれたキュウリやナス、タマネギ、カボチャ、ジャガイモなどで、一部個人農園で育てたものを提供してもらいました。 　 　なお、今回のメニューは、農業小学校でとれたキュウリやナス「ジャガイモの団子汁」と「キュウリとナスの酢みそあえ」でした。 　予定にはありませんでしたが、急遽スイカを２個収穫してみんなで食べました。 　市食生活改善推進員の皆さんの支援と、児童＆大人生徒＆スタッフの頑張りによって、野菜たっぷりの団子汁と酢みそあえが出来上がりました。出来上がった料理は、農業小学校のご近所の皆さんにも感謝の気持ちを込めて届けました。自分たちで育てた野菜を使った団子汁や酢みそあえの味は格別だったようです。 　食事会の終わりに、児童を代表して財光寺小５年の三樹ひよりさんがお礼の言葉を述べました。ひよりさんは、きちんとあいさつ文を準備していて、 大人顔負けの堂々とした立派なあいさつができました。 ☆　差し入れ＆寄附 　今回もOBの田島さんから、熱中症予防ということでたくさんのアイスや飲み物をいただきました。 　また、みかど薬局の平井さんと財光寺地区区長会の皆様より、「農業小の活動に役立ててください。」ということでご寄附をいただきました。平井さん、財光寺地区区長会の皆様、どう...
続きを読む

サツマイモ、ナスの植え付け、スイカの世話（令和７年５月３日　第２回登校日）

イメージ
　ゴールデンウイーク真っ只中の５月３日、第２回登校日でいい汗を流しました。 １　はじめの会 　はじめの会では、校長先生より「働く」というテーマでお話がありました。 　校長先生からは、 　①　宮崎県は離職率が高い。 　②　「はたらく」とは、「はた」（まわり）を「らく」（楽にする）こと 　③　土にふれ、汗を流し、作物を育て収穫し、働く喜びを感じとろう！ 　④　農業小学校での体験のすべてが宝物となる。 　⑤　農業小学校で一生懸命活動に取り組めば「くじけない心」が育つ。 というお話がありました。 ２　ナス、サツマイモの植え付け、スイカのわら敷き 　今回は、二見顧問と岩崎耕作・栽培科長より、ナスとサツマイモの植え付け、スイカのわら敷きの仕方について説明がありました。 ３　ジャクソン夫妻の来園 　日向市内にお住まいのジャクソンさんご夫妻が、活動の様子を見学に来てくださいました。ジャクソンさんはジャマイカ出身で、延岡市内の小中学校でALTのお仕事をされています。 　ジャクソンさんご夫妻もサツマイモの植え付けやスイカのわら敷き、ナスの植え付けなどの活動に参加されました。ジャクソンさん、どうもありがとうございました。 ４　サツマイモの植え付け、スイカのわら敷き（共同農園） 　共同農園にサツマイモの苗を植えました。またスイカのわら敷きも行いました。今から収穫が楽しみです。 ５　個人農園の活動 　個人農園には、ナスの苗を３本ずつ植え付けました。みんないい汗を流していますね。 　また、おわりの会では、二見顧問によるマジックの披露がありました。（マジックに見とれてしまい、写真を撮ることが出来ませんでした。）(*^_^*) 　次回の登校日は、５月１７日（土）９時～11時の予定です。
続きを読む

耕運機、再生ゴミ箱の寄贈、ダイコンの種まき（令和７年９月６日　第10回登校日）

イメージ
  　先日、市内在住の岸本哲男様より耕運機を寄贈していただきました。 　この耕運機は、岸本哲男様のお父様（故岸本哲郎様）が愛用されていたものです。本校の耕運機が壊れてしまったという話を耳にされた岸本様が、「農業小学校の活動にお役立てください。」と寄贈をしてくださいました。 　9月6日の登校日の際に岸本哲男様においでいただき、感謝状をお渡ししました。 　岸本様、どうもありがとうございました。いただいた耕運機は、大切に使わせていただきます。 　先日、立て札を新しくしたニュースをお届けしましたが、大人生徒の清水邦彦さんが、これまで使用してきた杉材を活用してゴミ箱を作ってくださいました。 　清水さんは、DIYの資格も取得されており、その技を活かしてゴミ箱を作っていただきました。２つ作っていただいたので、これから農園や農業小周辺に落ちている可燃ゴミや不燃ゴミを分別してゴミ箱にいれていきたいと思います。 　清水さん、どうもありがとうございました。 　 　また、財光寺小学校の原口靖前校長先生が激励に来てくださいました。熱中症予防にということで、ジュースをたくさん差し入れしていただきました。原口先生、どうもありがとうございました。 　今回の共同農園の作業は、ダイコンの種まきでした。先日整地した畑に、みんなでダイコンの種をまきました。 　みなさん、どうもお疲れ様でした。次回の登校日は、9月20日です。
続きを読む